RAVENOL Group: Ravensberger Schmierstoffvertrieb GmbH seit 1946 und Deutsche Ölwerke Lubmin GmbH seit 2013

Optimierung von Produktnamen unserer Doppelkupplungsgetriebeöle

Die Produkte mit neuen Namen

Die bisherigen Namen der betroffenen Produkte sind: 

  • 1212106 - RAVENOL DCT/DSG Getriebe Fluid 
  • 1212107 - RAVENOL DCT-DSG LV Fluid 

Diese enthalten ``DSG´´, was ein rein deutsches Kürzel für ``Direktschaltgetriebe´´ ist und sich somit nicht optimal für einen internationalen Ölproduktnamen eignet.

Die neuen Produktnamen lauten: 

  • 1212106 - RAVENOL DCT-HV Fluid
  • 1212107 - RAVENOL DCT-LV Fluid

Somit werden die Produkte breiter und internationaler platziert. Gleichzeitig werden durch die Ergänzungen HV und LV, beide Produkte direkt im Produktnamen präziser dargestellt.

Die Formulierung beider Produkte bleibt unverändert hoch-qualitativ und hoch-performant. Auch die Artikelnummern und erhältliche Gebinde-Größen, etc. bleiben unverändert.

ALT

Altes Etikett DCT-DSG LV Fluid
Altes Etikettz auf der Ölkanne DCT-DSG LV Fluid

RAVENOL DCT-DSG LV Fluid

NEU

Neues Etikett DCT-LV Fluid
Neues Etikett auf der Ölkanne DCT-LV Fluid

RAVENOL DCT-LV Fluid

  

ALT

Altes Etikett DCT/DSG Getriebe Fluid
Neues Etikett auf Ölkanne DCT-HV Fluid

RAVENOL DCT/DSG Getriebe Fluid

NEU

RAVENOL DCT-HV Fluid

List of products and container sizes